Nous révélons un nouvel encart qui va s’adjoindre à notre revue de presse sur « l’automobile ».
Son titre (Au Japon, des habits et accessoires réfrigérants pour affronter la canicule) en dit long.
L’auteur (présenté sous le nom d’anonymat
) est reconnu comme quelqu’un de sérieux pour plusieurs autres articles qu’il a publiés sur le web.
Cet encart peut de ce fait être pris au sérieux.
L’article d’origine :
Si certains consommateurs nippons optent pour des objets innovants, d’autres se tournent vers des méthodes plus traditionnelles comme l’usage des ombrelles, en passe de devenir un accessoire populaire auprès des hommes également. Cette tendance est en partie due à une recommandation du ministère japonais de l’Environnement lancée en 2019 encourageant la population à les utiliser pour éviter les coups de chaleur.
Les hommes étaient jusqu’alors « gênés » car les ombrelles ont été longtemps associés aux femmes soucieuses de leur peau, se souvient Hiroyuki Komiya, gérant de Komiya Shoten, une boutique de parapluies de luxe à Tokyo qui fabrique aussi des petits parasols pour hommes depuis quatre ans.
En visitant le quartier traditionnel d’Asakusa à Tokyo, sous un soleil de plomb, Kiyoshi Miya, 42 ans, a décidé d’utiliser son parapluie noir comme ombrelle. « C’est mieux que de ne rien avoir du tout, c’est un peu plus frais, ça me permet de sortir« , raconte-t-il.
D’autres en restent aux ventilateurs portables, déjà très répandus au Japon, sans forcément être totalement satisfaits. « Cela rend la situation un peu plus confortable mais ne résout pas tout » face au réchauffement des températures, soupire Shoma Kawashima, 21 ans, un autre touriste à Asakusa. « Il fait tellement chaud. J’ai envie d’être nu. »
Parutions sur le même objet:
À travers l’Inde en automobile/27,(la couverture) .
L’Automobile en 200 questions,Le livre . Ouvrage de référence.
Mécanique automobile/Contrôle des éléments de freinage,(la couverture) .
Pour lire en automobile/Les Morts imprévues,(la couverture) .